{"id":4113,"date":"2022-09-05T11:48:50","date_gmt":"2022-09-05T03:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cbible.cbu.net\/wordpress\/?page_id=4113"},"modified":"2022-09-05T11:59:48","modified_gmt":"2022-09-05T03:59:48","slug":"043-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/ykt\/043-2\/","title":{"rendered":"043 [\u9175\u3015\u7a76\u7adf\u662f\u3014\u597d\u3015\u9084\u662f\u3014\u58de\u3015"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"block-453e4ec8-c0cc-4381-a8de-61f198123e27\">\u8fd1\u6765\u6709\u6a5f\u6703\u6574\u7406\u4e00\u4e0b\u96fb\u8166\u7684\u820a\u6a94\u6848\u3002\u5728\u6574\u7406\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u767c\u73fe\u6709\u9019\u7bc7\u6709\u95dc\u63a2\u7d22\uff08\uff3b\u9175\uff3d\u7a76\u7adf\u662f\u597d\u9084\u662f\u58de\u7684\uff09\u67e5\u7d93\u6587\u7ae0\u3002\u9019\u662f\u5728 2008 \u5e74 10 \u6708\u5beb\u7684\u3002\u90a3\u6642\u6211\u6b63\u8655\u65bc\u6478\u7d22\u548c\u5efa\u7acb\u5982\u4f55\u67e5\u8003\u7d93\u6587\u7576\u4e2d\uff0c\u5c1a\u672b\u767c\u5c55\u5230\u5f8c\u6765\uff3b\u8d70\u904e\u8b80\u7d93\u66e0\u91ce\u8def\uff082018\uff09\uff3d\u7684\u968e\u6bb5\u3002\u6240\u4ee5\u9019\u7bc7\u67e5\u7d93\u6587\u7ae0\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u9817\u5177\u6b77\u53f2\u50f9\u503c\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5be6\u9ad4\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u586b\u88dc\u4e86\u6211\u767c\u5c55\u67e5\u7d93\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e00\u6bb5\u7a7a\u767d\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u628a\u5b83\u6536\u7d0d\u5728\uff3b\u8b80\u7d93\u62c9\u96dc\u8ac7\uff3d\u88e1\uff0c\u4f5c\u500b\u5b78\u7fd2\u548c\u7d00\u5ff5\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u539f\u6587\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\" id=\"block-0bc7adad-7d92-4068-ab5a-0035a035ea16\"><li>\u8a31\u591a\u5e74\u524d\u7684\u4e3b\u65e5\u5b78\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8\u7b2c\u4e94\u7ae0\u3002\u8001\u5e2b\u63d0\u5230\u6559\u6703\u5728\u8b66\u8aa1\u8207\u8655\u5206\u6642\u8981\u614e\u65bc\u59cb\uff1b\u4e8b\u60c5\u82e5\u4e0d\u53ca\u65e9\u8655\u7406\uff0c\u4fbf\u6703\u8fc5\u901f\u6f2b\u5ef6\uff0c\u798d\u53ca\u5168\u9ad4\u3002\uff08\u6797\u524d 5\u7ae0<sup>6<\/sup>\u4f60\u5011\u9019\u81ea\u8a87\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0e\u8c48\u4e0d\u77e5\u4e00\u9ede\u9eb5\u9175\u80fd\u4f7f\u5168\u5718\u767c\u8d77\u4f86\u9ebc\u3002 <sup>7<\/sup>\u4f60\u5011\u65e2\u662f\u7121\u9175\u7684\u9eb5\u3001\u61c9\u7576\u628a\u820a\u9175\u9664\u6de8\u3001\u597d\u4f7f\u4f60\u5011\u6210\u70ba\u65b0\u5718\uff0e\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u903e\u8d8a\u7bc0\u7684\u7f94\u7f8a\u57fa\u7763\u3001\u5df2\u7d93\u88ab\u6bba\u737b\u796d\u4e86\u3002<sup>8 <\/sup>\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5b88\u9019\u7bc0\u4e0d\u53ef\u7528\u820a\u9175\u3001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7528\u60e1\u6bd2\u3014\u6216\u4f5c\u9670\u6bd2\u3015\u90aa\u60e1\u7684\u9175\u3001\u53ea\u7528\u8aa0\u5be6\u771f\u6b63\u7684\u7121\u9175\u9905\u3002\uff09\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u4e00\u500b\u6211\u5011\u57fa\u7763\u5f92\u5f88\u719f\u8b58\u7684\u4e00\u500b\u8a5e\uff1a\u3014\u9175\u3015\u3002\u8b1b\u8ab2\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u8001\u5e2b\u9080\u8acb\u540c\u5b78\u5011\u8a0e\u8ad6\uff1a\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u5982\u4f55\u53bb\u7406\u89e3\u3014\u9175\u3015\u5728\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u7684\u610f\u7fa9\uff1a\u7a76\u7adf\u3014\u9175\u3015\u662f\u4ee3\u8868\u3014\u90aa\u60e1evil\u3015\u9084\u662f\u501f\u7528\u3014\u767c\u9175\u3015\u7684\u904e\u7a0b\u4f86\u8868\u9054\u7d93\u6587\u7684\u610f\u601d\uff1f<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p id=\"block-a9c56b6e-9a8b-41ea-8029-e346e3937f4c\">1.1 \u627e\u51fa\u6709\u95dc\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-da77bfcd-35fd-47ca-a797-c392d86f0a86\">\u5728\u5f9e\u524d\u6c92\u6709\u96fb\u8166\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u8981\u8fc5\u901f\u800c\u53c8\u6b63\u78ba\u5730\u627e\u51fa\u8056\u7d93\u4e2d\u6240\u6709\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u5be6\u5728\u662f\u5341\u5206\u75db\u82e6\u800c\u53c8\u56f0\u96e3\u7684\u4e8b\u3002\u4e00\u822c\u5de5\u5177\u66f8\uff0c\u4f8b\u5982\u6d77\u5929\u66f8\u6a13\u7684\u3014\u555f\u5c0e\u672c\u3015\uff0cTyndale House Publishers Inc \u7684 Life Application Bible, Zondervan Publishing House \u7684 The NIV Study Bible\uff0c\u90fd\u6709\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u7bc0\u3002\u9019\u5c0d\u4e00\u822c\u67e5\u7d93\uff0c\u9748\u4fee\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u4f46\u5c0d\u6bd4\u8f03\u6df1\u5165\u7684\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\u5c31\u4e0d\u5f88\u8db3\u5920\u4e86\u3002\u6211\u8a8d\u8b58\u7684\u6700\u597d\u7684\u4e32\u73e0\u8056\u7d93\uff0c\u662fZondervan Bible Publishers \u7684Thompson Chain-Reference Bible\u3002\u6240\u4ee5\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4e00\u672c\u597d\u7684\u7d93\u6587\u5f59\u7de8 Concordance\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u3002\u6211\u4ee5\u70ba\u6700\u5b8c\u5099\u7684\u5de5\u5177\u66f8\u83ab\u904e\u65bcThomas Nelson Publishers \u7684 The New Treasury of Scripture Knowledge\uff0c\u4f46\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u5bb9\u6613\u3002\u6df1\u5165\u7684\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\u5c31\u8b8a\u6210\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u7267\u8005\uff0c\u5c0e\u5e2b\u5011\u7684\u4e8b\uff0c\u4e00\u822c\u4fe1\u5f92\u53ea\u6709\u671b\u9580\u8f15\u5606\uff0c\u4e56\u4e56\u5730\u88ab\u5582\u990a\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-b9d51c99-03e8-4411-9ef7-7aac6c997b3e\">\u96fb\u8166\u79d1\u6280\u7684\u9032\u6b65\uff0c\u5e36\u4f86\u8a31\u591a\u7684\u65b9\u4fbf\u548c\u7a81\u7834\u3002\u73fe\u5728\u6709\u8a31\u591a\u8edf\u4ef6\uff0c\u7db2\u4e0a\u7684\u8cc7\u6e90\u975e\u5e38\u8c50\u5bcc\uff0c\u8001\u5be6\u8aaa\u591a\u5f97\u6709\u9ede\u7121\u6240\u9069\u5f9e\u3002\u53ef\u4ee5\u5bb9\u8a31\u6211\u5011\u505a\u5230\u8a31\u591a\u5f9e\u524d\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u800c\u53c8\u4e0d\u5f97\u7684\u4e8b\u3002\u8edf\u4ef6\u7684\u3014\u641c\u7d22Search\u3015\u529f\u80fd\uff0c\u4f7f\u641c\u5c0b\u6709\u95dc\u7d93\u6587\u8b8a\u6210\u8f15\u800c\u6613\u8209\u4e86\u3002\u6211\u4f7f\u7528\u7684\u8edf\u4ef6\u662f\u555f\u5275\u7684\u3014\u8056\u7d93\u5de5\u5177\u3015\u3002\u6211\u4e5d\u56db\u5e74\u56de\u6e2f\u5de5\u4f5c\u6642\u6709\u6a5f\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u5957\u525b\u525b\u958b\u767c\u7684\u8edf\u4ef6\uff0c\u5c0d\u6211\u4ee5\u5f8c\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\uff0c\u6709\u6975\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u73fe\u5728\u6211\u641c\u7d22\u6709\u95dc\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u7528\u5b83\u7684\u641c\u7d22\u529f\u80fd\u4f86\u505a\u7684\u3002\u7576\u7136\uff0c\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u7684\u8056\u7d93\u8edf\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u7db2\u4e0a\u514d\u8cbb\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u8056\u7d93\u8edf\u4ef6\uff1b\u53ea\u8981\u6709\u641c\u7d22\u529f\u80fd\u7684\uff0c\u90fd\u4e00\u6a23\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u627e\u5230\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\u7684\u3002\u6211\u5728\u9019\u88e1\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u641c\u7d22\u7d93\u6587\u7684\u7db2\u7ad9 http\/\/www.christianstudy.com\/biblesearch.html\u3002\u9019\u662f\u53d6\u81ea\u3014\u6b66\u6797\u82f1\u96c4\u5e16\uff0d\u4e2d\u6587\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u7db2\u7ad9 http:\/\/www.christianstudy.com\/\u3015\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-45dac421-f834-4dfb-a753-21d9cdc92e26\"><li><strong>\u5f9e\u641c\u7d22\u5f97\u5230\u7684\u7d93\u6587\u7be9\u9078\u51fa\u5408\u7528\u7684\u7d93\u6587<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-7a68c58b-0da3-4e70-80ea-9631cb6f1fe7\">\u5728\u9019\u4e9b\u773e\u591a\u7d93\u6587\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u689d\u90fd\u8207\u6211\u5011\u8981\u67e5\u8003\u7684\u7d93\u6587\u6709\u95dc\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u8981\u901a\u904e\u7be9\u9078\uff0c\u628a\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\u6284\u9304\u4e0b\u4f86\u3002\u70ba\u4e86\u6e1b\u5c11\u907a\u6f0f\uff0c\u6700\u597d\u628a\u672a\u9078\u4e0a\u7684\u7d93\u6587\u67e5\u770b\u591a\u4e00\u5169\u904d\u3002\u7279\u5225\u662f\u5728\u6211\u5011\u5c1a\u672a\u7d14\u719f\u904b\u7528\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u7684\u6642\u5019\uff0c\u66f4\u8981\u591a\u4e9b\u7df4\u7fd2\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u8a66\u8a66\u641c\u7d22\u6709\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u770b\u770b\u80fd\u5426\u627e\u5230\u6211\u5217\u51fa\u7684\u7d93\u6587\u3002\u7df4\u7fd2\u591a\u5e7e\u6b21\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6703\u589e\u52a0\u4f7f\u7528\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-cee419b6-783a-4e79-a0ca-3985a1627f91\"><li><strong>\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u7be9\u9078\u904e\u7684\u7d93\u6587\u6309\u5167\u5bb9\u4f86\u5206\u985e<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-e9054c17-42cb-40bd-b940-4905705962ae\">\u6309\u5167\u5bb9\u4f86\u5206\u985e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u7814\u7d93\u6642\u5982\u4f55\u53bb\u3014\u60f3\u3015\u3002\u81f3\u65bc\u600e\u6a23\u53bb\u5206\u985e\uff0c\u6211\u5f88\u96e3\u6559\u5927\u5bb6\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u770b\u6cd5\u672a\u5fc5\u4e00\u6a23\uff0c\u6240\u4ee5\u7d50\u679c\u4e5f\u672a\u5fc5\u76e1\u540c\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u7df4\u7fd2\u591a\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u5f97\u51fa\u4f86\u7684\u7d50\u679c\u90fd\u6703\u662f\u5927\u540c\u5c0f\u7570\u7684\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u6211\u6709\u95dc\u7d93\u6587\u5206\u985e\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u4f9b\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-b2f4153e-b248-4049-b4cc-4bcfd9f7ee95\"><li>\u7336\u592a\u4eba\u70ba\u4f55\u8981\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-ff953651-e513-47d9-baf1-25a51059a0aa\">\u51fa 12\u7ae0<sup>17<\/sup> \u4f60\u5011\u8981\u5b88\u7121\u9175\u7bc0\u3001\u56e0\u70ba\u6211\u6b63\u7576\u9019\u65e5\u628a\u4f60\u5011\u7684\u8ecd\u968a\u5f9e\u57c3\u53ca\u5730\u9818\u51fa\u4f86\u3001\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u8981\u5b88\u9019\u65e5\u3001\u4f5c\u70ba\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u6c38\u9060\u7684\u5b9a\u4f8b\u3002<sup>18<\/sup>\u5f9e\u6b63\u6708\u5341\u56db\u65e5\u665a\u4e0a\u3001\u76f4\u5230\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u665a\u4e0a\u3001\u4f60\u5011\u8981\u55ab\u7121\u9175\u9905\u3002<sup>19<\/sup>\u5728\u4f60\u5011\u5404\u5bb6\u4e2d\u3001\u4e03\u65e5\u4e4b\u5167\u4e0d\u53ef\u6709\u9175\u3001\u56e0\u70ba\u51e1\u55ab\u6709\u9175\u4e4b\u7269\u7684\u3001\u7121\u8ad6\u662f\u5bc4\u5c45\u7684\u3001\u662f\u672c\u5730\u7684\u3001\u5fc5\u5f9e\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u6703\u4e2d\u526a\u9664\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-d4491305-5e06-409a-95a8-d839b92508cf\">\u51fa 34\u7ae0<sup>18<\/sup> \u4f60\u8981\u5b88\u9664\u9175\u7bc0\u3001\u7167\u6211\u6240\u5429\u5490\u4f60\u7684\u3001\u5728\u4e9e\u7b46\u6708\u5167\u6240\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u3001\u55ab\u7121\u9175\u9905\u4e03\u5929\u3001\u56e0\u70ba\u4f60\u662f\u9019\u4e9e\u7b46\u6708\u5167\u51fa\u4e86\u57c3\u53ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-6c94b986-0ee4-490c-b865-39ee257f90df\">\u51fa 12\u7ae0<sup>37<\/sup> \u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u5f9e\u862d\u585e\u8d77\u884c\u3001\u5f80\u758f\u5272\u53bb\uff0e\u9664\u4e86\u5a66\u4eba\u5b69\u5b50\u3001\u6b65\u884c\u7684\u7537\u4eba\u7d04\u6709\u516d\u5341\u842c\u3002<sup>38<\/sup>\u53c8\u6709\u8a31\u591a\u9592\u96dc\u4eba\u3001\u4e26\u6709\u7f8a\u7fa4\u725b\u7fa4\u548c\u4ed6\u5011\u4e00\u540c\u4e0a\u53bb\u3002<sup>39<\/sup>\u4ed6\u5011\u7528\u57c3\u53ca\u5e36\u51fa\u4f86\u7684\u751f\u9eb5\u3001\u70e4\u6210\u7121\u9175\u9905\u3001\u9019\u751f\u9eb5\u539f\u6c92\u6709\u767c\u8d77\u3001\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u88ab\u50ac\u903c\u96e2\u958b\u57c3\u53ca\u3001\u4e0d\u80fd\u803d\u5ef6\u3001\u4e5f\u6c92\u6709\u70ba\u81ea\u5df1\u8c6b\u5099\u751a\u9ebc\u98df\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-e8ef4c6a-5092-403e-8bf5-067cb7679f9f\">\u7533 16\u7ae0 <sup>3<\/sup> \u4f60\u55ab\u9019\u796d\u7272\u4e0d\u53ef\u55ab\u6709\u9175\u7684\u9905\u3001\u4e03\u65e5\u4e4b\u5167\u8981\u55ab\u7121\u9175\u9905\u3001\u5c31\u662f\u56f0\u82e6\u9905\uff0e\uff08\u4f60\u672c\u662f\u6025\u5fd9\u51fa\u4e86\u57c3\u53ca\u5730\uff09\u8981\u53eb\u4f60\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\u8a18\u5ff5\u4f60\u5f9e\u57c3\u53ca\u5730\u51fa\u4f86\u7684\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-401581b1-e6a0-4634-a6ce-7af9e2476cac\"><li>\u737b\u7d66\u8036\u548c\u83ef\u7684\u796d\u53ef\u5426\u6709\u3014\u9175\u3015<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-d2cfbf40-76c8-4a49-b35b-0364e3fd6341\">\u5229 2\u7ae0 <sup>11<\/sup>\u51e1\u737b\u7d66\u8036\u548c\u83ef\u7684\u7d20\u796d\u3001\u90fd\u4e0d\u53ef\u6709\u9175\u3001\u56e0\u70ba\u4f60\u5011\u4e0d\u53ef\u71d2\u4e00\u9ede\u9175\u4e00\u9ede\u871c\u3001\u7576\u4f5c\u706b\u796d\u737b\u7d66\u8036\u548c\u83ef\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-de524627-1280-436a-91d6-46fff88da9b9\">\u52297\u7ae0 <sup>12<\/sup>\u4ed6\u82e5\u70ba\u611f\u8b1d\u737b\u4e0a\u3001\u5c31\u8981\u7528\u8abf\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u9905\u3001\u548c\u62b9\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u8584\u9905\u3001\u4e26\u7528\u6cb9\u8abf\u52fb\u7d30\u9eb5\u4f5c\u7684\u9905\u3001\u8207\u611f\u8b1d\u796d\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002<sup>13 <\/sup>\u8981\u7528\u6709\u9175\u7684\u9905\u3001\u548c\u70ba\u611f\u8b1d\u737b\u7684\u5e73\u5b89\u796d\u3001\u8207\u4f9b\u7269\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-e46ae8bf-433a-44ef-b056-acfc8ee1089e\"><li>\u9175\u7684\u4f5c\u7528\u548c\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-437b7594-27cd-4d4a-9b39-fedf5c2ed3d1\">\u592a 13\u7ae0 <sup>33<\/sup> \u4ed6\u53c8\u5c0d\u4ed6\u5011\u8b1b\u500b\u6bd4\u55bb\u8aaa\u3001\u5929\u570b\u597d\u50cf\u9eb5\u9175\u3001\u6709\u5a66\u4eba\u62ff\u4f86\u3001\u85cf\u5728\u4e09\u6597\u9eb5\u88cf\u3001\u76f4\u7b49<strong><em>\u5168\u5718\u90fd\u767c\u8d77\u4f86<\/em><\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-35523943-0416-4690-a543-1c95ad4a5491\">\u8def13\u7ae0 <sup>20<\/sup> \u53c8\u8aaa\u3001\u6211\u62ff\u751a\u9ebc\u4f86\u6bd4\u3000\u795e\u7684\u570b\u5462\uff0e <sup>21<\/sup> \u597d\u6bd4\u9eb5\u9175\u3001\u6709\u5a66\u4eba\u62ff\u4f86\u85cf\u5728\u4e09\u6597\u9eb5\u88cf\u3001\u76f4\u7b49<strong><em>\u5168\u5718\u90fd\u767c\u8d77\u4f86<\/em><\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-8ba369fb-edf6-426f-81b4-c33ff91496f4\">\u6797\u524d 5\u7ae0 <sup>6<\/sup> \u4f60\u5011\u9019\u81ea\u8a87\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0e\u8c48\u4e0d\u77e5\u4e00\u9ede\u9eb5\u9175\u80fd\u4f7f<strong><em>\u5168\u5718\u767c\u8d77\u4f86<\/em><\/strong>\u9ebc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-8f7d8bae-6c17-45a9-b47d-df5536836f07\">\u52a0 5\u7ae0 <sup>9<\/sup>\u4e00\u9ede\u9eb5\u9175\u80fd\u4f7f<strong><em>\u5168\u5718\u90fd\u767c\u8d77\u4f86<\/em><\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-985abaa8-9821-45a9-addc-4016055c08ee\"><li>\u8036\u7a4c\/\u8056\u7d93\u7528\u3014\u9175\u3015\u4f86\u6bd4\u55bb\u751a\u9ebc\uff1f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-571f7b06-babf-4526-a1b5-c0506b49bf91\">\u592a 13\u7ae0 <sup>33<\/sup> \u4ed6\u53c8\u5c0d\u4ed6\u5011\u8b1b\u500b\u6bd4\u55bb\u8aaa\u3001\u5929\u570b\u597d\u50cf\u9eb5\u9175\u3001\u6709\u5a66\u4eba\u62ff\u4f86\u3001\u85cf\u5728\u4e09\u6597\u9eb5\u88cf\u3001\u76f4\u7b49<strong><em>\u5168<\/em><\/strong>\u5718\u90fd\u767c\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-3ca40c49-3c79-46f3-8e43-1b565bb2ee15\">\u592a16\u7ae0 <sup>6<\/sup>\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\u3001\u4f60\u5011\u8981\u8b39\u614e\u3001\u9632\u5099\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u7684\u9175\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-dae38169-487c-4cfd-8f79-13e52a6fb899\">\u592a16\u7ae0<sup>12<\/sup> \u9580\u5f92\u9019\u7e94\u66c9\u5f97\u4ed6\u8aaa\u7684\u3001\u4e0d\u662f\u53eb\u4ed6\u5011\u9632\u5099\u9905\u7684\u9175\u3001\u4e43\u662f\u9632\u5099\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u7684\u6559\u8a13\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-2e7bf371-b33e-4ee7-9146-1243b59ef65e\">\u53ef 8\u7ae0 <sup>15<\/sup>\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\u8aaa\u3001\u4f60\u5011\u8981\u8b39\u614e\u3001\u9632\u5099\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u7684\u9175\u3001\u548c\u5e0c\u5f8b\u7684\u9175\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-b5fb6e56-0488-45b3-b4c5-0b9d7b7a8be0\">\u8def 12\u7ae0<sup> 1<\/sup> \u9019\u6642\u3001\u6709\u5e7e\u842c\u4eba\u805a\u96c6\u3001\u751a\u81f3\u5f7c\u6b64\u8e10\u8e0f\u3001\u8036\u7a4c\u958b\u8b1b\u3001\u5148\u5c0d\u9580\u5f92\u8aaa\u3001\u4f60\u5011\u8981\u9632\u5099\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u7684\u9175\u3001\u5c31\u662f\u5047\u5192\u70ba\u5584\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-e66e59a2-e468-40af-8791-5d20605f7d38\">\u6797\u524d 5\u7ae0 <sup>7<\/sup> \u4f60\u5011\u65e2\u662f\u7121\u9175\u7684\u9eb5\u3001\u61c9\u7576\u628a\u820a\u9175\u9664\u6de8\u3001\u597d\u4f7f\u4f60\u5011\u6210\u70ba\u65b0\u5718\uff0e\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u903e\u8d8a\u7bc0\u7684\u7f94\u7f8a\u57fa\u7763\u3001\u5df2\u7d93\u88ab\u6bba\u737b\u796d\u4e86\u3002<sup>8<\/sup>\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5b88\u9019\u7bc0\u4e0d\u53ef\u7528\u820a\u9175\u3001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7528\u60e1\u6bd2\u3014\u6216\u4f5c\u9670\u6bd2\u3015\u90aa\u60e1\u7684\u9175\u3001\u53ea\u7528\u8aa0\u5be6\u771f\u6b63\u7684\u7121\u9175\u9905\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-14b8eed1-01fe-4906-82ea-f4c50658174c\"><li><strong>\u5206\u6790\u548c\u601d\u60f3\u7d93\u6587<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-1f803498-e954-4500-8501-00783cea8f9d\">\u7b2c\u4e09\u90e8\u4efd\u3014\u6309\u5167\u5bb9\u4f86\u5206\u985e\u3015\u57fa\u672c\u4e0a\u5df2\u7d93\u63d0\u4f9b\u4e86\u3014\u601d\u60f3\u3015\u7684\u8108\u7d61\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u6211\u6309\u5206\u985e\u5c0d\u9019\u4e9b\u7d93\u6587\u9032\u884c\u7684\u5206\u6790\u548c\u601d\u60f3\uff0c\u4f9b\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-04abbf59-a85b-48a3-bba8-4874968477a4\"><li>\u7336\u592a\u4eba\u70ba\u4f55\u8981\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-4ab2201c-7a51-41d0-be94-68bbcebd0f08\">\u795e\u5429\u5490\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u8981\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015\uff1b\u6211\u5011\u65b7\u7ae0\u53d6\u7fa9\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u8a8d\u70ba\u795e\u4e0d\u559c\u6b61\u3014\u6709\u9175\u3015\uff0c\u6240\u4ee5\u3014\u9175\u3015\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u6557\u58de\u7684\uff0c\u4e0d\u8a0e\u795e\u559c\u6085\u7684\u3002\u65b0\u7d04\u3001\u820a\u7d04\u8a31\u591a\u7684\u7d93\u6587\u90fd\u7d66\u6211\u5011\u9019\u500b\u5370\u8c61\uff0c\u4ee5\u81f3\u6211\u5011\u5148\u5165\u70ba\u4e3b\uff0c\u5c0d\u3014\u9175\u3015\u6709\u4e00\u500b\u8ca0\u9762\u7684\u8a8d\u8b58\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u4ed4\u7d30\u67e5\u8003\u5206\u4e86\u985e\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u5c31\u6703\u770b\u5230\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-171b434e-34d0-4b4a-aabc-1309b9028c91\"><li>\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015\u662f\u8981\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u7d00\u5ff5\u795e\u5728\u4e9e\u7b46\u6708\u5167\u6551\u4ed6\u5011\u51fa\u57c3\u53ca\u7684\uff1b<\/li><li>\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u662f\u88ab\u50ac\u903c\u96e2\u958b\u57c3\u53ca\u3001\u4e0d\u80fd\u803d\u5ef6\u3001\u4e5f\u6c92\u6709\u6642\u9593\u70ba\u81ea\u5df1\u8c6b\u5099\u751a\u9ebc\u98df\u7269\u3002\u4ed6\u5011\u5e36\u51fa\u4f86\u7684\u751f\u9eb5\u662f\u672a\u7d93\u767c\u9175\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u70e4\u51fa\u4f86\u5403\u7684\u9905\u662f\u3014\u7121\u9175\u9905\u3015\uff0c\u4e0d\u662f\u65e5\u5e38\u5403\u7684\u767c\u4e86\u9175\u7684\u9905\u3002<\/li><li>\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015\u6642\uff0c\u5403\u3014\u7121\u9175\u9905\u3015\u662f\u4e03\u5929\uff1b\u63db\u53e5\u8a71\u8aaa\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u5728\u5176\u9918\u7684\u65e5\u5b50\uff08\u4e00\u5e74\u4e2d\u5927\u90e8\u4efd\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u90fd\u5403\u6709\u767c\u9175\u7684\u9905\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u5403\u7684\u3014\u7121\u9175\u9905\u3015\u662f\u8a18\u5ff5\u56f0\u82e6\u7684\u9905\uff0c\u662f\u795e\u8981\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u4e0d\u5fd8\u795e\u5f9e\u57c3\u53ca\u62ef\u6551\u4ed6\u5011\u51fa\u4f86\u3002\u6709\u9175\u6216\u7121\u9175\u7684\u9905\uff0c\u8207\u9175\u662f\u597d\u662f\u58de\u7121\u95dc\u7684\u3002<ul><li>\u737b\u7d66\u8036\u548c\u83ef\u7684\u796d\u53ef\u5426\u6709\u3014\u9175\u3015<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-646d11b6-3a85-49d2-92a6-9c00cc3e0853\">\u6211\u5011\u8b80\u820a\u7d04\u8056\u7d93\uff0c\u6703\u770b\u5230\u5f88\u591a\u95dc\u65bc\u737b\u796d\u4e0d\u8a31\u6709\u9175\u7684\u7d93\u6587\u3002\u6211\u5011\u5f88\u5bb9\u6613\u56e0\u6b64\u5f97\u5230\u4e00\u500b\u7d50\u8ad6\uff1a\u5c31\u662f\u795e\u4e0d\u6085\u7d0d\u6709\u9175\u7684\u796d\u7269\u3002\u4f46\u9019\u662f\u5426\u771f\u7684\u5982\u6b64\uff1f\u9019\u88e1\u7be9\u9078\u904e\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u6f84\u6e05\u3014\u9175\u3015\u662f\u5426\u4e0d\u6f54\uff0c\u6557\u58de\uff0c\u4e0d\u80fd\u8a0e\u795e\u559c\u6085\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u6c92\u6709\u932f\uff0c\u5229\u672a\u8a182\u7ae011\u7bc0\u6e05\u695a\u8aaa\u660e\uff1a\u51e1\u737b\u7d66\u8036\u548c\u83ef\u7684\u7d20\u796d\u3001\u90fd\u4e0d\u53ef\u6709\u9175\uff1b\u4e0d\u904e\uff0c\u5229\u672a\u8a187\u7ae013\u7bc0\u53c8\u8aaa\uff1a\u8981\u7528\u6709\u9175\u7684\u9905\u3001\u548c\u70ba\u611f\u8b1d\u737b\u7684\u5e73\u5b89\u796d\u3001\u8207\u4f9b\u7269\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002\u70ba\u4e86\u5f04\u6e05\u695a\u7a76\u7adf\u6703\u4e0d\u6703\u662f\u7ffb\u8b6f\u6216\u5370\u5bdf\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u6211\u63a1\u7528\u53e6\u4e00\u500b\u6211\u5e38\u7528\u7684\u67e5\u7d93\u65b9\u6cd5\uff1a\u3014\u4e26\u5217\u7d93\u6587Parallel Bibles\u3015\u4f86\u6838\u5c0d\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>\u4e26\u5217\u7d93\u6587<\/strong><\/td><td><strong>\u5229<\/strong><strong>7<\/strong><strong>\u7ae0<\/strong><strong>12-13<\/strong><strong>\u7bc0<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u548c\u5408\u672c<\/td><td><sup>12<\/sup>\u4ed6\u82e5\u70ba\u611f\u8b1d\u737b\u4e0a\u3001\u5c31\u8981\u7528\u8abf\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u9905\u3001\u548c\u62b9\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u8584\u9905\u3001\u4e26\u7528\u6cb9\u8abf\u52fb\u7d30\u9eb5\u4f5c\u7684\u9905\u3001\u8207\u611f\u8b1d\u796d\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002<sup>13 <\/sup><strong>\u8981\u7528\u6709\u9175\u7684\u9905<\/strong>\u3001\u548c\u70ba\u611f\u8b1d\u737b\u7684\u5e73\u5b89\u796d\u3001\u8207\u4f9b\u7269\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u73fe\u4ee3\u4e2d\u6587<\/td><td>\u5982\u679c\u6709\u4eba\u70ba\u611f\u8b1d\u4e0a\u4e3b\u737b\u5e73\u5b89\u796d\uff0c\u9664\u4e86\u796d\u7272\u5916\uff0c\u9084\u8981\u737b\u4e0a\u6c92\u6709\u9175\u7684\u9905\uff1a\u7d30\u9eb5\u7c89\u8abf\u548c\u8457\u6a44\u6b16\u6cb9\u505a\u7684\u539a\u9905\u3001\u62b9\u6a44\u6b16\u6cb9\u7684\u8584\u9905\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d30\u9eb5\u7c89\u8abf\u548c\u8457\u6a44\u6b16\u6cb9\u7684\u9905\u3002<strong>\u9664\u4e86\u9019\u4e9b\u4ee5\u5916\uff0c\u4ed6\u9084\u8981\u737b\u4e0a\u4e00\u4e9b\u6709\u9175\u7684\u9905\u3002<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u7576\u4ee3\u8056\u7d93<\/td><td>\u5018\u82e5\u6240\u737b\u7684\u662f\u5e73\u5b89\u796d\uff0c\u9664\u4e86\u796d\u7272\u4ee5\u5916\uff0c\u737b\u796d\u7684\u4eba\u5c31\u8981\u540c\u6642\u737b\u4e0a\u7528\u6cb9\u8abf\u88fd\u7684\u7121\u9175\u9905\u3001\u5857\u4e0a\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u8584\u9905\u548c\u7528\u6cb9\u548c\u7d30\u9eb5\u505a\u7684\u9905\u3002<strong>\u53c8\u8981\u52a0\u4e0a\u6709\u9175\u9905\u4e00\u540c\u737b\u4e0a<\/strong>\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c<\/td><td>\u4eba\u82e5\u662f\u70ba\u611f\u6069\u737b\u796d\uff0c\u5c31\u8981\u7528\u8abf\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u9905\u548c\u62b9\u4e86\u6cb9\u7684\u7121\u9175\u8584\u9905\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u6cb9\u8abf\u548c\u4e86\u7d30\u9eb5\u505a\u7684\u9905\uff0c\u8207\u611f\u6069\u796d\u4e00\u540c\u737b\u4e0a\u3002\u4ed6\u8981\u628a\u4ed6\u7684\u4f9b\u7269\uff0c<strong>\u9023\u540c\u6709\u9175\u7684\u9905\uff0c\u8ddf\u90a3\u70ba\u611f\u6069\u800c\u737b\u7684\u5e73\u5b89\u796d\uff0c\u4e00\u8d77\u737b\u4e0a\u3002<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Jewish Study Bible<\/td><td>If he offers it for thanksgiving, he shall offer together with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes with oil mixed in, well soaked. This offering, <strong>with cakes of leavened bread added,<\/strong> he shall offer along with his thanksgiving sacrifice of well-being.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"block-e010232e-b6d3-4400-be87-7eb8b1f9999f\">\u4e0a\u8ff0\u7684\u4e26\u5217\u7d93\u6587\u6e05\u695a\u986f\u793a\u4e0d\u6703\u6709\u7ffb\u8b6f\u4e0a\u6216\u5370\u5237\u4e0a\u7684\u932f\u8aa4\u3002\u6709\u9175\u9905\u548c\u7121\u9175\u9905\u90fd\u53ef\u7528\u4f86\u737b\u796d\u3002\u554f\u984c\u4e0d\u662f\u9175\u7684\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u737b\u796d\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u898f\u683c\u800c\u5df2\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9175\u672c\u8eab\u4e0d\u5b58\u5728\u90aa\u60e1\u8207\u5426\u7684\u554f\u984c\uff1b\u6709\u9175\u8207\u7121\u9175\uff0c\u53ea\u8981\u737b\u5f97\u5c0d\uff0c\u540c\u6a23\u90fd\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u795e\u6085\u7d0d\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-85354ea9-94fe-4a39-8dac-e44cd2837866\">\u5982\u679c\u4f60\u554f\u6211\u70ba\u4f55\u9019\u500b\u796d\u8981\u7528\u7121\u9175\u9905\u800c\u90a3\u500b\u796d\u8981\u7528\u6709\u9175\u9905\uff1f\u6055\u6211\u4e0d\u80fd\u7b54\u8986\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u7b54\u8986\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff1a\u8056\u7d93\u662f\u4e00\u672c\u66f8\uff0c\u795e\u7528\u4f86\u5411\u6211\u5011\u9019\u4e9b\u4f5c\u4ed6\u5152\u5973\u7684\uff0c\u50b3\u9054\u4ed6\u8981\u6211\u5011\u807d\u7684\u4fe1\u606f\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u5b83\u7d55\u5c0d\u4e0d\u662f\u4e00\u672c\u767e\u79d1\u5168\u66f8\uff0c\u7528\u4f86\u89e3\u7b54\u6211\u5011\u7684\u554f\u984c\uff0c\u6eff\u8db3\u6211\u5011\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u3002\u820a\u7d04\u737b\u796d\u7684\u898f\u683c\u662f\u7531\u795e\u81ea\u5df1\u5b9a\u7684\uff0c\u9019\u662f\u4ed6\u7684\u4e3b\u6b0a\u3002\u6211\u5011\u88ab\u505a\u4e4b\u7269\uff0c\u7121\u5f9e\u904e\u554f\u3002\u6492\u6bcd\u8033\u8aaa\u5f97\u597d\uff1a\u807d\u547d\u52dd\u65bc\u737b\u796d\u3001\u9806\u5f9e\u52dd\u65bc\u516c\u7f8a\u7684\u8102\u6cb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-fabb0a6b-0a91-40a1-9b91-e00d82ab8c6e\"><li>\u9175\u7684\u4f5c\u7528\u548c\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-3709f977-42d9-435c-838e-22f0e99b2e1e\">\u9019\u56db\u6bb5\u7d93\u6587\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u8aaa\u5230\u3014\u9175\u3015\u7a76\u7adf\u662f\u597d\u9084\u662f\u58de\u3002\u63d0\u5230\u7684\u662f\u3014\u9175\u3015\u52a0\u5165\u4e86\u9eb5\u5718\u88e1\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u5168\u5718\u9eb5\u90fd\u767c\u8d77\u4f86\uff0c\u9019\u662f\u3014\u9175\u3015\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u7d93\u6587\u66f4\u662f\u5f37\u8abf\uff1a\u5c0f\u5c0f\u4efd\u91cf\u7684\u3014\u9175\u3015\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u5168\u5718\u7684\u9eb5\u767c\u8d77\u4f86\uff0c\u9019\u662f\u3014\u9175\u3015\u767c\u8d77\u4f86\u904e\u7a0b\u7684\u7279\u8272&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u3002\u9019\u500b\u7279\u8272\u662f\u7528\u4f86\u89e3\u6790\u9632\u7bc4\u65bc\u672a\u7136\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6211\u5011\u4e2d\u570b\u4eba\u7684\u6587\u5316\u4e0d\u7528\u3014\u9175\u3015\u4f86\u8aaa\u660e\u9019\u500b\u9053\u7406\uff1b\u800c\u662f\u7528\u3014\u661f\u661f\u4e4b\u706b\uff0c\u53ef\u4ee5\u71ce\u539f\u3015\u4f86\u8868\u9054\uff1b\u5176\u4ed6\u7684\u6210\u8a9e\u4f8b\u5982\uff5b\u9632\u5fae\u675c\u6f38\uff5d\u4e5f\u6709\u9019\u500b\u610f\u601d\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u88e1\uff0c\u8036\u7a4c\u9084\u7528\u9eb5\u9175\u4f86\u6bd4\u55bb\u5929\u570b\u3002\u9019\u500b\u6bd4\u55bb\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\uff5b\u9175\uff5d\u662f\u3014\u90aa\u60e1\uff0c\u6557\u58de\u3015\u7684\u610f\u601d\u3002\u6bd4\u55bb\u7684\u91cd\u9ede\uff0c\u662f\u501f\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b\u4f86\u9810\u8868\u5929\u570b\u7684\u767c\u5c55\uff1b\u96d6\u7136\u958b\u59cb\u7684\u6642\u5019\u53ea\u6709\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u5c0f\u6578\u4fe1\u5f92\uff0c\u4f46\u5c31\u5982\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u9019\u5c0f\u6578\u4eba\u50b3\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u50b3\u904d\u4e16\u754c\uff01<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-fe074325-8e51-4faf-848b-e06497fc60cb\"><li>\u8036\u7a4c\/\u8056\u7d93\u7528\u3014\u9175\u3015\u4f86\u6bd4\u55bb\u751a\u9ebc\uff1f<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-f3fce4d1-db1b-41c9-904a-f77b7a61bd00\">\u4e0a\u4e00\u6bb5\u8aaa\u904e\u8036\u7a4c\u7528\u3014\u9175\u3015\u6bd4\u55bb\u5929\u570b\uff0c\u90a3\u662f\u6c92\u6709\u3014\u58de\u3015\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f46\u5728\u5176\u4ed6\u7684\u7d93\u6587\u88e1\uff0c\u6709\u63d0\u5230\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u7684\u9175\uff0c\u5e0c\u5f8b\u7684\u9175\u3002\u5f88\u660e\u986f\u9019\u8207\u3014\u58de\u3015\u6709\u95dc\u4e86\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\u5230\u9019\u4e9b\u4eba\u7684\u3014\u9175\u3015\u5176\u5be6\u662f\u8aaa\u751a\u9ebc\uff1f\u5f9e\u592a16\u7ae0 <sup>12<\/sup> \uff3b\u9580\u5f92\u9019\u7e94\u66c9\u5f97\u4ed6\u8aaa\u7684\u3001\u4e0d\u662f\u53eb\u4ed6\u5011\u9632\u5099\u9905\u7684\u9175\u3001\u4e43\u662f\u9632\u5099\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u7684\u6559\u8a13\uff3d\u4f86\u770b\uff0c\u8036\u7a4c\u8aaa\u7684\u3014\u9175\u3015\u662f\u6307\u3014\u6559\u8a13\u3015\uff0c\u9019\u662f\u4e2d\u6027\u7684\u3002\u5982\u679c\u6559\u8a13\u662f\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u58de\u7684\u3002\u4f46\u5982\u679c\u6559\u8a13\u4f86\u81ea\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u4f86\u81ea\u8056\u5f92\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u597d\u7684\u3014<a>\u9175<\/a>\u3015\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8981\u5c0f\u5fc3\u7684\u4e0d\u662f\u3014\u6559\u8a13\u3015\uff0c\u800c\u662f\u4f86\u81ea\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\uff0c\u6492\u90fd\u8a72\u4eba\u548c\u5e0c\u5f8b\u7684\u6559\u8a13\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-084ab6a2-ff43-4e68-9e14-7f94dedde3a4\">\u4fdd\u7f85\u5728\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8\u544a\u8aa1\u54e5\u6797\u591a\u4fe1\u5f92\uff0c\u8981\u6210\u70ba\u3014\u65b0\u5718\u3015\uff0c\u5c31\u8981\u628a\u3014\u820a\u9175\u3015\u9664\u53bb\uff1b\u4e0d\u53ef\u518d\u7528\u60e1\u6bd2\u3014\u6216\u4f5c\u9670\u6bd2\u3015\u90aa\u60e1\u7684\u9175\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8aaa\u8981\u6709\u4e00\u500b\u65b0\u751f\u547d\uff0c\u5c31\u8981\u9664\u53bb\u820a\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u60e1\u6bd2\u90aa\u60e1\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u624d\u80fd\u6d3b\u51fa\u4e00\u500b\u3014\u8aa0\u5be6\u771f\u6b63\u3015\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-a84021e9-94d0-4aa3-8ab9-733c5430cdf1\"><li><strong>\u67e5\u8003<\/strong><strong>\u7d93\u6587\u7e3d\u7d50<\/strong><ul><li>\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u51fa\u57c3\u53ca\u6642\u884c\u8272\u5306\u5306\uff0c\u751f\u9eb5\u4f86\u4e0d\u53ca\u767c\u9175\uff0c\u53ea\u80fd\u505a\u3014\u7121\u9175\u9905\u3015\u4f86\u5403<\/li><li>\u795e\u8981\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015\uff0c\u55ab\u3014<a>\u7121\u9175\u9905<\/a>\u3015\u4e03\u5929\uff0c\u4e43\u662f\u8981\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u7d00\u5ff5\u795e\u628a\u4ed6\u5011\u5f9e\u57c3\u53ca\u62ef\u6551\u51fa\u4f86\u7684\u6069\u5178\uff1b\u9019\u8207\u3014\u7121\u9175\u9905\u3015\u662f\u5426\u6bd4\u3014\u6709\u9175\u9905\u3015\u8056\u6f54\uff0c\u80fd\u8a0e\u795e\u5e0c\u6085\uff0c\u5b8c\u5168\u7121\u95dc\u3002<\/li><li>\u3014\u9175\u3015\u672c\u8eab\u662f\u4e2d\u6027\u7684\u3002\u53ea\u8981\u6309\u795e\u7684\u898f\u5b9a\u737b\u796d\uff0c\u6709\u9175\u7684\u796d\uff0c\u7121\u9175\u7684\u796d\uff0c\u795e\u90fd\u6085\u7d0d\u7684\u3002<\/li><li>\u3014<a>\u9175<\/a>\u3015\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u6bd4\u55bb\u4e2d\uff0c\u6709\u6642\u662f\u6307\u3014<a>\u6559\u8a13<\/a>\u3015\uff0c\u4f8b\u5982\u3014\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u7684\u9175\u3015\u3002\u3014\u6559\u8a13\u3015\u662f\u4e2d\u6027\u7684\uff0c\u4f86\u81ea\u60e1\u4eba\u7684\u6559\u8a13\u662f\u58de\u7684\uff0c\u4f86\u81ea\u7fa9\u4eba\u7684\u6559\u8a13\u662f\u597d\u7684\u3002<\/li><li>\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u66fe\u7528\u3014\u9175\u3015\u4f86\u6bd4\u55bb\u3014\u5929\u570b\u3015\u3002\u9019\u4e0d\u53ef\u80fd\u542b\u6709\u3014\u9175\u3015\u662f\u90aa\u60e1\u7684\u610f\u601d\u3002\u8036\u7a4c\u662f\u7528\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b\u8b93\u9580\u5f92\u9ad4\u6703\u5929\u570b\u767c\u5c55\u7684\u904e\u7a0b\u3002<\/li><li>\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u544a\u8a34\u9580\u5f92\u8981\u614e\u9632\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u7684\u3014\u9175\u3015\uff0c\u662f\u6307\u4ed6\u5011\u7684\u3014\u6559\u8a13\u3015\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u3014\u6559\u8a13\u3015\u662f\u6557\u58de\u7684\u3002\u6557\u58de\u7684\u6839\u6e90\u4e0d\u5728\u65bc\u3014\u9175\u3015\uff0c\u4e43\u5728\u65bc\u3014\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u3015\u3002\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7528\u3014\u9175\u3015\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u662f\u85c9\u8457\u767c\u9175\u7684\u904e\u7a0b\uff1a\u5c31\u662f\u4e00\u9ede\u9eb5\u9175\u80fd\u4f7f\u5168\u5718\u90fd\u767c\u8d77\u4f86\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u53eb\u9580\u5f92\u4e0d\u8981\u8f15\u5ffd\uff0c\u8981\u53ca\u65e9\u9632\u5099\u3002<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd1\u6765\u6709\u6a5f\u6703\u6574\u7406\u4e00\u4e0b\u96fb\u8166\u7684\u820a\u6a94\u6848\u3002\u5728\u6574\u7406\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u767c\u73fe\u6709\u9019\u7bc7\u6709\u95dc\u63a2\u7d22\uff08\uff3b\u9175\uff3d\u7a76\u7adf\u662f\u597d\u9084\u662f\u58de\u7684\uff09\u67e5\u7d93\u6587\u7ae0\u3002\u9019\u662f\u5728 2008 \u5e74 10 \u6708\u5beb\u7684\u3002\u90a3\u6642\u6211\u6b63\u8655\u65bc\u6478\u7d22\u548c\u5efa\u7acb\u5982\u4f55\u67e5\u8003\u7d93\u6587\u7576\u4e2d\uff0c\u5c1a\u672b\u767c\u5c55\u5230\u5f8c\u6765\uff3b\u8d70\u904e\u8b80\u7d93\u66e0\u91ce\u8def\uff082018\uff09\uff3d\u7684\u968e\u6bb5\u3002\u6240\u4ee5\u9019\u7bc7\u67e5\u7d93\u6587\u7ae0\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u9817\u5177\u6b77\u53f2\u50f9\u503c\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5be6\u9ad4\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u586b\u88dc\u4e86\u6211\u767c\u5c55\u67e5\u7d93\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e00\u6bb5\u7a7a\u767d\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u628a\u5b83\u6536\u7d0d\u5728\uff3b\u8b80\u7d93\u62c9\u96dc\u8ac7\uff3d\u88e1\uff0c\u4f5c\u500b\u5b78\u7fd2\u548c\u7d00\u5ff5\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u539f\u6587\uff1a \u8a31\u591a\u5e74\u524d\u7684\u4e3b\u65e5\u5b78\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8\u7b2c\u4e94\u7ae0\u3002\u8001\u5e2b\u63d0\u5230\u6559\u6703\u5728\u8b66\u8aa1\u8207\u8655\u5206\u6642\u8981\u614e\u65bc\u59cb\uff1b\u4e8b\u60c5\u82e5\u4e0d\u53ca\u65e9\u8655\u7406\uff0c\u4fbf\u6703\u8fc5\u901f\u6f2b\u5ef6\uff0c\u798d\u53ca\u5168\u9ad4\u3002\uff08\u6797\u524d 5\u7ae06\u4f60\u5011\u9019\u81ea\u8a87\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0e\u8c48\u4e0d\u77e5\u4e00\u9ede\u9eb5\u9175\u80fd\u4f7f\u5168\u5718\u767c\u8d77\u4f86\u9ebc\u3002 7\u4f60\u5011\u65e2\u662f\u7121\u9175\u7684\u9eb5\u3001\u61c9\u7576\u628a\u820a\u9175\u9664\u6de8\u3001\u597d\u4f7f\u4f60\u5011\u6210\u70ba\u65b0\u5718\uff0e\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u903e\u8d8a\u7bc0\u7684\u7f94\u7f8a\u57fa\u7763\u3001\u5df2\u7d93\u88ab\u6bba\u737b\u796d\u4e86\u30028 \u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5b88\u9019\u7bc0\u4e0d\u53ef\u7528\u820a\u9175\u3001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7528\u60e1\u6bd2\u3014\u6216\u4f5c\u9670\u6bd2\u3015\u90aa\u60e1\u7684\u9175\u3001\u53ea\u7528\u8aa0\u5be6\u771f\u6b63\u7684\u7121\u9175\u9905\u3002\uff09\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u4e00\u500b\u6211\u5011\u57fa\u7763\u5f92\u5f88\u719f\u8b58\u7684\u4e00\u500b\u8a5e\uff1a\u3014\u9175\u3015\u3002\u8b1b\u8ab2\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u8001\u5e2b\u9080\u8acb\u540c\u5b78\u5011\u8a0e\u8ad6\uff1a\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u5982\u4f55\u53bb\u7406\u89e3\u3014\u9175\u3015\u5728\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u7684\u610f\u7fa9\uff1a\u7a76\u7adf\u3014\u9175\u3015\u662f\u4ee3\u8868\u3014\u90aa\u60e1evil\u3015\u9084\u662f\u501f\u7528\u3014\u767c\u9175\u3015\u7684\u904e\u7a0b\u4f86\u8868\u9054\u7d93\u6587\u7684\u610f\u601d\uff1f 1.1 \u627e\u51fa\u6709\u95dc\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587 \u5728\u5f9e\u524d\u6c92\u6709\u96fb\u8166\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u8981\u8fc5\u901f\u800c\u53c8\u6b63\u78ba\u5730\u627e\u51fa\u8056\u7d93\u4e2d\u6240\u6709\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u5be6\u5728\u662f\u5341\u5206\u75db\u82e6\u800c\u53c8\u56f0\u96e3\u7684\u4e8b\u3002\u4e00\u822c\u5de5\u5177\u66f8\uff0c\u4f8b\u5982\u6d77\u5929\u66f8\u6a13\u7684\u3014\u555f\u5c0e\u672c\u3015\uff0cTyndale House Publishers Inc \u7684 Life Application Bible, Zondervan Publishing House \u7684 The NIV Study Bible\uff0c\u90fd\u6709\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u7bc0\u3002\u9019\u5c0d\u4e00\u822c\u67e5\u7d93\uff0c\u9748\u4fee\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u4f46\u5c0d\u6bd4\u8f03\u6df1\u5165\u7684\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\u5c31\u4e0d\u5f88\u8db3\u5920\u4e86\u3002\u6211\u8a8d\u8b58\u7684\u6700\u597d\u7684\u4e32\u73e0\u8056\u7d93\uff0c\u662fZondervan Bible Publishers \u7684Thompson Chain-Reference Bible\u3002\u6240\u4ee5\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4e00\u672c\u597d\u7684\u7d93\u6587\u5f59\u7de8 Concordance\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u3002\u6211\u4ee5\u70ba\u6700\u5b8c\u5099\u7684\u5de5\u5177\u66f8\u83ab\u904e\u65bcThomas Nelson Publishers \u7684 The New Treasury of Scripture Knowledge\uff0c\u4f46\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u5bb9\u6613\u3002\u6df1\u5165\u7684\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\u5c31\u8b8a\u6210\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u7267\u8005\uff0c\u5c0e\u5e2b\u5011\u7684\u4e8b\uff0c\u4e00\u822c\u4fe1\u5f92\u53ea\u6709\u671b\u9580\u8f15\u5606\uff0c\u4e56\u4e56\u5730\u88ab\u5582\u990a\u4e86\u3002 \u96fb\u8166\u79d1\u6280\u7684\u9032\u6b65\uff0c\u5e36\u4f86\u8a31\u591a\u7684\u65b9\u4fbf\u548c\u7a81\u7834\u3002\u73fe\u5728\u6709\u8a31\u591a\u8edf\u4ef6\uff0c\u7db2\u4e0a\u7684\u8cc7\u6e90\u975e\u5e38\u8c50\u5bcc\uff0c\u8001\u5be6\u8aaa\u591a\u5f97\u6709\u9ede\u7121\u6240\u9069\u5f9e\u3002\u53ef\u4ee5\u5bb9\u8a31\u6211\u5011\u505a\u5230\u8a31\u591a\u5f9e\u524d\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u800c\u53c8\u4e0d\u5f97\u7684\u4e8b\u3002\u8edf\u4ef6\u7684\u3014\u641c\u7d22Search\u3015\u529f\u80fd\uff0c\u4f7f\u641c\u5c0b\u6709\u95dc\u7d93\u6587\u8b8a\u6210\u8f15\u800c\u6613\u8209\u4e86\u3002\u6211\u4f7f\u7528\u7684\u8edf\u4ef6\u662f\u555f\u5275\u7684\u3014\u8056\u7d93\u5de5\u5177\u3015\u3002\u6211\u4e5d\u56db\u5e74\u56de\u6e2f\u5de5\u4f5c\u6642\u6709\u6a5f\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u5957\u525b\u525b\u958b\u767c\u7684\u8edf\u4ef6\uff0c\u5c0d\u6211\u4ee5\u5f8c\u67e5\u7d93\u7814\u7d93\uff0c\u6709\u6975\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u73fe\u5728\u6211\u641c\u7d22\u6709\u95dc\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u7528\u5b83\u7684\u641c\u7d22\u529f\u80fd\u4f86\u505a\u7684\u3002\u7576\u7136\uff0c\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u7684\u8056\u7d93\u8edf\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u7db2\u4e0a\u514d\u8cbb\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u8056\u7d93\u8edf\u4ef6\uff1b\u53ea\u8981\u6709\u641c\u7d22\u529f\u80fd\u7684\uff0c\u90fd\u4e00\u6a23\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u627e\u5230\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\u7684\u3002\u6211\u5728\u9019\u88e1\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u641c\u7d22\u7d93\u6587\u7684\u7db2\u7ad9 http\/\/www.christianstudy.com\/biblesearch.html\u3002\u9019\u662f\u53d6\u81ea\u3014\u6b66\u6797\u82f1\u96c4\u5e16\uff0d\u4e2d\u6587\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u7db2\u7ad9 http:\/\/www.christianstudy.com\/\u3015\u3002 \u5f9e\u641c\u7d22\u5f97\u5230\u7684\u7d93\u6587\u7be9\u9078\u51fa\u5408\u7528\u7684\u7d93\u6587 \u5728\u9019\u4e9b\u773e\u591a\u7d93\u6587\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u689d\u90fd\u8207\u6211\u5011\u8981\u67e5\u8003\u7684\u7d93\u6587\u6709\u95dc\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u8981\u901a\u904e\u7be9\u9078\uff0c\u628a\u6709\u95dc\u7684\u7d93\u6587\u6284\u9304\u4e0b\u4f86\u3002\u70ba\u4e86\u6e1b\u5c11\u907a\u6f0f\uff0c\u6700\u597d\u628a\u672a\u9078\u4e0a\u7684\u7d93\u6587\u67e5\u770b\u591a\u4e00\u5169\u904d\u3002\u7279\u5225\u662f\u5728\u6211\u5011\u5c1a\u672a\u7d14\u719f\u904b\u7528\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u7684\u6642\u5019\uff0c\u66f4\u8981\u591a\u4e9b\u7df4\u7fd2\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u8a66\u8a66\u641c\u7d22\u6709\u3014\u9175\u3015\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u770b\u770b\u80fd\u5426\u627e\u5230\u6211\u5217\u51fa\u7684\u7d93\u6587\u3002\u7df4\u7fd2\u591a\u5e7e\u6b21\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6703\u589e\u52a0\u4f7f\u7528\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u3002 \u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u7be9\u9078\u904e\u7684\u7d93\u6587\u6309\u5167\u5bb9\u4f86\u5206\u985e \u6309\u5167\u5bb9\u4f86\u5206\u985e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u7814\u7d93\u6642\u5982\u4f55\u53bb\u3014\u60f3\u3015\u3002\u81f3\u65bc\u600e\u6a23\u53bb\u5206\u985e\uff0c\u6211\u5f88\u96e3\u6559\u5927\u5bb6\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u770b\u6cd5\u672a\u5fc5\u4e00\u6a23\uff0c\u6240\u4ee5\u7d50\u679c\u4e5f\u672a\u5fc5\u76e1\u540c\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u7df4\u7fd2\u591a\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u5f97\u51fa\u4f86\u7684\u7d50\u679c\u90fd\u6703\u662f\u5927\u540c\u5c0f\u7570\u7684\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u6211\u6709\u95dc\u7d93\u6587\u5206\u985e\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u4f9b\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\uff1a \u7336\u592a\u4eba\u70ba\u4f55\u8981\u5b88\u3014\u7121\u9175\u7bc0\u3015 \u51fa 12\u7ae017 \u4f60\u5011\u8981\u5b88\u7121\u9175\u7bc0\u3001\u56e0\u70ba\u6211\u6b63\u7576\u9019\u65e5\u628a\u4f60\u5011\u7684\u8ecd\u968a\u5f9e\u57c3\u53ca\u5730\u9818\u51fa\u4f86\u3001\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u8981\u5b88\u9019\u65e5\u3001\u4f5c\u70ba\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u6c38\u9060\u7684\u5b9a\u4f8b\u300218\u5f9e\u6b63\u6708\u5341\u56db\u65e5\u665a\u4e0a\u3001\u76f4\u5230\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u665a\u4e0a\u3001\u4f60\u5011\u8981\u55ab\u7121\u9175\u9905\u300219\u5728\u4f60\u5011\u5404\u5bb6\u4e2d\u3001\u4e03\u65e5\u4e4b\u5167\u4e0d\u53ef\u6709\u9175\u3001\u56e0\u70ba\u51e1\u55ab\u6709\u9175\u4e4b\u7269\u7684\u3001\u7121\u8ad6\u662f\u5bc4\u5c45\u7684\u3001\u662f\u672c\u5730\u7684\u3001\u5fc5\u5f9e\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u6703\u4e2d\u526a\u9664\u3002 \u51fa 34\u7ae018 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/ykt\/043-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;043 [\u9175\u3015\u7a76\u7adf\u662f\u3014\u597d\u3015\u9084\u662f\u3014\u58de\u3015&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":192,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4113","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4113"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4113\/revisions\/4123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}