{"id":1610,"date":"2019-02-10T07:44:57","date_gmt":"2019-02-09T23:44:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cbible.cbu.net\/wordpress\/?page_id=1610"},"modified":"2019-03-15T22:56:18","modified_gmt":"2019-03-15T14:56:18","slug":"021-02","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/ykt\/021-02\/","title":{"rendered":"021 \u3014\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3015\u7a76\u7adf\u662f\u751a\u9ebc\u610f\u601d\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1C-VD2RDT9blu_sob5y2bnRBq20nv4uCy\">\u9304\u97f3\u9023\u7d50<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u53bb\u5e74\u516b\u6708\u6211\u807d\u5230\u4e86\u4e00\u5802\u5341\u5206\u602a\u7570\u7684\u8b1b\u9053\uff0c \u4ee4\u6211\u557c\u7b11\u7686\u975e\uff0c\u771f\u662f\u751a\u70ba\u611f\u6168\uff01 \u7267\u5e2b\u8b1b\u9053\u7684\u7d93\u6587\u662f\u6797\u524d16\uff1a13 \u3014\u4f60\u5011\u52d9\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\u3002 \u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u3015<\/p>\n\n\n\n<p>\u7267\u5e2b\u7684\u958b\u5834\u767d\uff0c\u8b1b\u7684\u662f\u3014\u53a0\u6240\u3015\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u5f9e\u524d\u7684\u53a0\u6240\u53ea\u6709\u7537\u5973\u4e4b\u5206\u3002 \u73b0\u5728\u7f8e\u570b\uff0c \u56e0\u70ba\u8981\u89e3\u6c7a\u3014\u5fc3\u7406\u6027\u5225\u3015\u8005\u7684\u9700\u8981\uff0c \u6240\u4ee5\u5c31\u6709\u3014\u8de8\u6027\u5225\u3015\u7684\u53a0\u6240\uff0c\u540d\u7a31\u5343\u5947\u767e\u602a\uff0c\u7a2e\u985e\u7e41\u591a\uff0c\u770b\u5f97\u4eba\u773c\u82b1\u64a9\u4e82\u3002\u8b1b\u5b8c\u53a0\u6240, \u7267\u5e2b\u5c31\u8f49\u5230\u7537\u5973\u56e0\u6027\u522b\u4e0d\u540c, \u5728\u5fc3\u7406\u3001 \u751f\u7406\u3001 \u601d\u60f3\u3001 \u884c\u70ba, \u5c31\u5404\u6709\u7279\u5fb5. \u4f8b\u5982\u7537\u4eba\u662f\u7375\u4eba, \u5973\u4eba\u662f\u7375\u7269\u4e4b\u985e. \u5b8c\u5168\u8207\u5f15\u7528\u7684\u7d93\u6587\u7121\u95dc.\u7267\u5e2b\u8b1b\u9053\u7684\u7d93\u6587\u96d6\u7136\u662f\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015, \u4f46\u4ed6\u4ed6\u7684\u8b1b\u9053\u5185\u5bb9\u537b\u662f\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015. \u6211\u4e0d\u77e5\u7267\u5e2b\u662f\u8aa4\u89e3\u9084\u662f\u501f\u9898\u767c\u63ee. \u6211\u4e0d\u9858\u5728\u9019\u88cf\u8a0e\u8ad6\u7267\u5e2b\u7684\u8b1b\u9053\uff1b\u6211\u53ea\u662f\u60f3\u6307\u51fa, \u4e00\u500b\u8cc7\u6df1\u7684\u7267\u8005, \u4e5f\u6703\u72af\u932f,\u6839\u64da\u81ea\u5df2\u7684\u7406\u89e3,\u6309\u5b57\u9762\u53bb\u89e3\u91cb\u7d93\u6587\u7684\u3002\u6240\u4ee5, \u4f5c\u70ba\u4e00\u822c\u5e73\u4fe1\u5f92\u7684, \u6211\u5011\u8b80\u7d93\u6642,\u8c48\u4e0d\u8981\u614e\u4e4b\u614e\u4e4b\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u597d\u4e86, \u8b93\u6211\u5011\u56de\u5230\u7d93\u6587, \u67e5\u6537\u4e00\u4e0b\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f \u795e\u8981\u544a\u8a34\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u606f\u662f\u4ec0\u9ebc?<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u7528\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u5728\u548c\u5408\u672c\u4e32\u73e0, \u5f97\u5230\u4e0b\u9762\u7684\u7d93\u6587\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u6797\u524d  16:13 \u4f60\u5011\u52d9\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8cfd  46:8 \u4f60\u5011\u7576\u601d\u5ff5\u9019\u4e8b\uff0c\u81ea\u5df1\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3002\u6096\u9006\u7684\u4eba\u54ea\uff0c\u8981\u5fc3\u88cf\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee3\u4e0a  19:13\u3000\u6211\u5011\u90fd\u7576\u525b\u5f37\uff0c\u70ba\u672c\u570b\u7684\u6c11\u548c\u795e\u7684\u57ce\u9091\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u9858\u8036\u548c\u83ef\u6191\u4ed6\u7684\u610f\u65e8\u800c\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u738b\u4e0a 2:2\u3000\u6211\u73fe\u5728\u8981\u8d70\u4e16\u4eba\u5fc5\u8d70\u7684\u8def\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u7576\u525b\u5f37\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6492\u4e0b  10:12\u3000\u6211\u5011\u90fd\u7576\u525b\u5f37\uff0c\u70ba\u672c\u570b\u7684\u6c11\u548c\u795e\u7684\u57ce\u9091\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff1b\u9858\u8036\u548c\u83ef\u6191\u4ed6\u7684\u610f\u65e8\u800c\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6492\u4e0b  3:38\u3000\u738b\u5c0d\u81e3\u50d5\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u8c48\u4e0d\u77e5\u4eca\u65e5\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e2d\uff0c\u6b7b\u4e86\u4e00\u500b\u4f5c\u5143\u5e25\u7684\u5927\u4e08\u592b\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6492\u4e0a 4:9\u3000\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u54ea\uff01\u4f60\u5011\u8981\u525b\u5f37\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u514d\u5f97\u4f5c\u5e0c\u4f2f\u4f86\u4eba\u7684\u5974\u50d5\uff0c\u5982\u540c\u4ed6\u5011\u4f5c\u4f60\u5011\u7684\u5974\u50d5\u4e00\u6a23\u3002\u4f60\u5011\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u8207\u4ed6\u5011\u722d\u6230\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u9019\u4e9b\u7d93\u6587, \u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u662f\u4e00\u500b\u6709\u4fe1\u5ff5,\u6709\u52c7\u6c23, \u80fd\u7279\u5b88,\u80af\u627f\u62c5 ,\u7684\u4e00\u500b\u7537\u5b50\u6f22. \u6240\u8b02\u3014\u7537\u4eba\u5927\u4e08\u592b\u3015. \u56e0\u70ba\u5728\u53e4\u6642, \u662f\u500b\u7537\u6027\u7684\u793e\u6703.\u7537\u4e3b\u5916, \u5973\u4e3b\u5185. \u6240\u4ee5, \u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u6709\u9019\u6a23\u6c23\u8cea\u3001 \u7d20\u990a\u7684\u4eba\u7269, \u5f88\u81ea\u7136\u5c31\u7528\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015 \u9019\u6a23\u7684\u8a5e\u8a9e. \u5230\u4e86\u73fe\u4ee3, \u7537\u5973\u5e73\u7b49, \u5973\u4eba\u4e5f\u4e00\u6a23\u50cf\u7537\u4eba\u5728\u5916\u9762\u529e\u4e8b. \u6240\u4ee5\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u9019\u500b\u8a5e\u8a9e, \u518d\u4e0d\u662f\u7537\u6027\u5c08\u7528\u7684\u4e86\uff01\u6240\u4ee5, \u79cb\u5ae4\u70c8\u58eb\u96d6\u7136\u662f\u5973\u6027, \u4f46\u5979\u7684\u52c7\u6562\u5805\u5b9a, \u6177\u6168\u5c31\u7fa9, \u5c31\u662f\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u8aaa\u3014\u5dfe\u5e57\u9b1a\u7709\u3015, \u751a\u81f3\uff3b\u5dfe\u5e57\u52dd\u9b1a\u7709\uff3d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u8b93\u6211\u5011\u7528\u3014\u4e26\u5217\u7d93\u6587\u3015,\u67e5\u6537\u4e00\u4e0b\u4e0d\u540c\u7684\u8b6f\u672c , \u5c0d\u9019\u53e5\u7d93\u6587\u7684\u7406\u89e3. \u4e0b\u9762\u662f\u6211\u67e5\u6537\u7684\u7ed3\u679c.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u3014\u4e26\u5217\u7d93\u6587\u3015 <br>\u548c\u5408\u672c\uff1a\u6797\u524d 16:13 -14\u4f60\u5011\u52d9\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u51e1\u4f60\u5011\u6240\u505a\u7684, \u90fd\u8981\u6191\u7231\u5fc3\u800c\u505a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5442\u632f\u4e2d\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u8981\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7ad9\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u4f60\u5011\u51e1\u4e8b\u90fd\u8981\u672c\u8457\u611b\u5fc3\u800c\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7576\u4ee3\u8056\u7d93\uff1a\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u63d0\u9ad8\u8b66\u89ba\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u5805\u7acb\u4e0d\u79fb\uff0c\u4f5c\u52c7\u6562\u525b\u5f37\u7684\u4eba\u3002\u7121\u8ad6\u505a\u751a\u9ebc\u4e8b\uff0c\u90fd\u8981\u6709\u611b\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u4f60\u5011\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u8981\u6191\u611b\u5fc3\u53bb\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u4ee3\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\uff1b\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u8981\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7ad9\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u4e00\u5207\u5de5\u4f5c\u90fd\u8981\u6191\u8457\u611b\u5fc3\u53bb\u505a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7c21\u660e\u8056\u7d93\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5805\u6301\u4f60\u5011\u7684\u4fe1\u4ef0\u3001\u52c7\u6562\u3001\u525b\u5f37\u3002\u7121\u8ad6\u505a\u751a\u9ebc\u4e8b\uff0c\u90fd\u8981\u51fa\u65bc\u611b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7576\u4ee3\u8b6f\u672c\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u5805\u5b9a\u4e0d\u79fb\uff0c\u505a\u52c7\u6562\u525b\u5f37\u7684\u4eba\u3002\u7121\u8ad6\u505a\u751a\u9ebc\u4e8b\uff0c\u90fd\u8981\u6709\u611b\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Bible in Basic English: Be on the watch, unmoved in the faith, and be strong like men. Let all you do be done in love.<\/p>\n\n\n\n<p>New American Standard Bible: Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong. Let all that you do be done in love.<\/p>\n\n\n\n<p>New Internation Version: Be on your guard, stand firm in the faith, be men of courage, be strong. Do everything in love.<\/p>\n\n\n\n<p>The Message: Keep your eyes open, hold tight to your convictions, give it all you&#8217;ve got, be reso;ute, and love without stopping.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\u4e2d\uff0c\u548c\u5408\u672c\u3001\u5442\u632f\u4e2d\u3001\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c\u73fe\u4ee3\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\uff0c\u90fd\u8b6f\u4f5c\uff3b\u5927\u4e08\u592b\uff3d\u7684\uff1b\u800c\u7576\u4ee3\u8056\u7d93\u3001\u7c21\u660e\u8056\u7d93\u3001\u548c\u7576\u4ee3\u8b6f\u672c\u90fd\u6c92\u6709\u8b6f\u6210\uff3b\u5927\u4e08\u592b\uff3d\uff0c\u800c\u662f\u8b6f\u4f5c\uff3b\u52c7\u6562\uff3d\u3002\u518d\u770b\u82f1\u6587\u8b6f\u672c\uff0cBBE \u8b6f\u4f5c\uff3blike men\uff3d\u3001NASB \u8b6f\u4f5c \uff3bact like men\uff3d\u3001NIV \u8b6f\u4f5c\uff3bmen of courage\uff3d\u3001\u800c The Message \u5247\u8b6f\u4f5c\uff3bgive it all you have got\uff3d.\u6211\u67e5\u904e\uff3b\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff3d\u7684\u5e0c\u81d8\u539f\u6587(G0407)\uff0c\u610f\u601d\u662f\uff3bto act man\uff3d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u548c\u5408\u672c\u7684\u8b6f\u6cd5\uff0c\u975e\u5e38\u50b3\u795e\u3001\u4e0d\u4f46\u6697\u5408\u6211\u5011\u7684\u6587\u5316\u50b3\u7d71\u3001\u800c\u4e14\u542b\u7fa9\u4e0a\u66f4\u52a0\u8c50\u5bcc\uff0c\u771f\u662f\u795e\u4f86\u4e4b\u7b46\u4e5f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u4e5f\u8a31\u6703\u6ce8\u610f\u5230\u6211\u628a 14 \u7bc0\u4e5f\u5305\u62ec\u5728\uff3b\u4e26\u5217\u7d93\u6587\uff3d\u4e2d\u3002\u6211\u662f\u53c3\u8003\u904e The Message \u7684\u505a\u6cd5\uff1b Eugene Peterson \u662f\u628a 13, 14 \u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u5408\u4f75\u6210\u4e00\u7bc0\u7d93\u6587\u3002\u6211\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u5408\u7406\u3002\u4fdd\u7f85\u662f\u5728\u52f8\u52c9\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8981\u505a\u4e00\u500b\u600e\u6a23\u7684\u4eba\uff1a\u8981\uff3b\u8b66\u9192\uff3d\u3001\u8981\uff3b\u5805\u6301\u4fe1\u4ef0\uff3d\uff0c\u8981\uff3b\u52c7\u6562\uff3d\u3001\u8981\uff3b\u525b\u5f37\uff3d\u3001\u8981\uff3b\u7528\u611b\u5fc3\u884c\u4e8b\uff3d\u3002\u9019\u6a23\u5728\u6587\u610f\u4e0a\u9019\u6a23\u624d\u662f\u5b8c\u6574\u7684\u3002\u800c 15 \u7bc0\u5df2\u7d93\u662f\u8ac7\u8ad6\u53e6\u4e00\u500b\u8a71\u984c\u7684\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d93\u6587\u67e5\u5b8c\u4e86\uff0c\u4f46\uff3b\u5927\u7537\u4eba\uff3d\u548c\uff3b\u5927\u4e08\u592b\uff3d\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u570b\u8a9e\u6587\u4e2d\uff0c\u6709\u751a\u9ebc\u5206\u5225\u7684\u5462\uff1f\u73fe\u4ee3\u79d1\u6280\u9032\u6b65\uff0c\u6709\u4e86\u4e92\u806f\u7db2\uff0c\u771f\u662f\uff3b\u79c0\u624d\u4e0d\u51fa\u9580\uff0c\u80fd\u77e5\u5929\u4e0b\u4e8b\u3002\u3015\u6211\u5011\u5bb6\u88e1\u7121\u9700\u5927\u91cf\u85cf\u66f8\u3001\u4e5f\u4e0d\u7528\u8dcb\u6d89\u5230\u5716\u66f8\u9928\uff0c\u5728\u7db2\u4e0a\u901a\u5e38\u90fd\u53ef\u4ee5\u67e5\u5230\u6240\u9700\u7684\u8cc7\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u7684\u51fa\u8655\u662f\u5b5f\u5b50\u6ed5\u6587\u516c\u7bc7.\u5b5f\u5b50\u66f0:\uff3b\u5c45\u5929\u4e0b\u4e4b\u5ee3\u5c45,\u7acb\u5929\u4e0b\u4e4b\u6b63\u4f4d\uff0c\u884c\u5929\u4e0b\u4e4b\u5927\u9053\u3002\u5f97\u5fd7\uff0c\u8207\u6c11\u7531\u4e4b\uff1b\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u7368\u884c\u5176\u9053\u3002\u5bcc\u8cb4\u4e0d\u80fd\u6deb\uff0c\u8ca7\u8ce4\u4e0d\u80fd\u79fb\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u5c48\u3002\u6b64\u4e4b\u8b02\u5927\u4e08\u592b\u4e5f\u3002\uff3d\u5b5f\u5b50\u7684\u9019\u6bb5\u8a71\u63d0\u51fa\u4e86\uff3b\u5927\u4e08\u592b\uff3d\u7684\u8655\u4e16\u54f2\u5b78\u548c\u5b89\u8eab\u7acb\u547d\u7684\u9053\u5fb7\u6a19\u6e96\uff0c\u5c24\u5176\u662f\uff3b <strong>\u5bcc\u8cb4\u4e0d\u80fd\u6deb\uff0c\u8ca7\u8ce4\u4e0d\u80fd\u79fb\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u5c48<\/strong> \uff3d\u4e09\u53e5\uff0c\u66f4\u9ad4\u73fe\u4e86\u4e2d\u83ef\u6c11\u65cf\u7684\u54c1\u683c\u8207\u6c23\u7bc0\u3002\u5343\u767e\u5e74\u4f86\u70ba\u7121\u6578\u5fd7\u58eb\u4ec1\u4eba\u3001\u82f1\u96c4\u8c6a\u5091\u6240\u8e10\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u9762\u7684\u8cc7\u6599\u662f\u6211\u5f9e\u7db2\u4e0a\u7528\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u53bb\u641c\u7d22\u6240\u5f97\u7684.\u4e0d\u904e\uff0c\u7db2\u4e0a\u8cc7\u6599\u7e41\u591a, \u826f\u83a0\u4e0d\u9f4a\u3002\u6211\u5011\u7528\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8981\u6709\u6240\u9078\u64c7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540c\u6a23\uff0c\u6211\u7528\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015\u5728\u7db2\u4e0a\u641c\u7d22\u3002\u8cc7\u6599\u5f88\u591a\uff0c\u5927\u540c\u5c0f\u7570\u3002\u6211\u9078\u7528\u4e86\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u689d\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u3014\u662f\u6307\u6709\u7684\u7537\u4eba\u592a\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u898b\u70ba\u4e3b\uff0c\u51e1\u4e8b\u90fd\u8981\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u601d\u884c\u4e8b\u3002\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u6a19\u6e96\u548c\u60f3\u6cd5\u4f86\u8981\u6c42\u8eab\u908a\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u6975\u8981\u9762\u5b50\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u505a\u51fa\u4e00\u4e9b\u50b7\u5bb3\u5225\u4eba\u7684\u4e8b\uff1b\u4e5f\u8a31\u4e8b\u5f8c\u80cc\u5f8c\u8868\u793a\u9053\u6b49\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4eba\u524d\u7d55\u4e0d\u3002\u548c\u4ed6\u722d\u8ad6\u554f\u984c\u6642\uff0c\u4ed6\u8aaa\u4f60\u932f\u4e86\uff0c\u4f60\u8aaa\u518d\u591a\u4e5f\u662f\u932f\u7684\u3002\u8aaa\u591a\u4e86\u662f\u72e1\u8faf\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u8a8d\u70ba\u4f60\u662f\u5c0d\u7684\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u6703\u76f4\u63a5\u8aaa\u4f60\u5c0d\uff0c\u6703\u8aaa\u9019\u6a23\u4e5f\u884c\u3002\u7528\u5f88\u52c9\u5f37\u7684\u8a9e\u6c23\u4f86\u8b49\u660e\u4ed6\u5c0d\u4f60\u7684\u770b\u6cd5\u4e26\u4e0d\u5f88\u662f\u6eff\u610f\u3002\u7e3d\u4e4b\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u662f\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u4eba\u597d\u50cf\u662f\u70ba\u4ed6\u4f5c\u966a\u896f\u3002\u51e1\u4e8b\u90fd\u8981\u570d\u7e5e\u8457\u4ed6\u8f49\uff0c\u4e26\u4e14\u8981\u6367\u8457\u4ed6\u3002\u5982\u679c\u4f60\u662f\u4e00\u4f4d\u5973\u58eb\uff0c\u5efa\u8b70\u4e0d\u8981\u9078\u9019\u6a23\u7684\u7537\u4eba\u70ba\u4f34\u4fb6\uff0c\u4ee5\u5f8c\u81ea\u5df1\u8f9b\u82e6\uff0c\u9023\u59d4\u5c48\u90fd\u6c92\u5730\u65b9\u8aaa\u3002\u3015<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u662f\u767e\u5ea6\u7db2\u7ad9\u89e3\u7b54\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015\u516d\u689d\u89e3\u7b54\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u689d\u3002\u5927\u5bb6\u4e0d\u8981\u628a\u5b83\u770b\u4f5c\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015\u7684\u5b9a\u7fa9\u3002\u6211\u628a\u5b83\u5217\u51fa\u4f86\uff0c\u53ea\u662f\u60f3\u5927\u5bb6\u660e\u767d\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u548c\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015\u5169\u500b\u8a5e\u8a9e\u7684\u5340\u5225\u3002\u4e0d\u53ea\u6beb\u4e0d\u76f8\u5e72\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u6975\u5176\u6b63\u9762\u7684\uff1b\u4e00\u500b\u662f\u5341\u5206\u8ca0\u9762\u7684\uff1b\u7c21\u76f4\u5357\u8f45\u5317\u8f4d\u3002\u5c0d\u7528\u8a5e\u8f15\u7387\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u9b27\u51fa\u7b11\u8a71\u4f86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6709\u61f7\u7591\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u5920\u4e8b\u5148\u67e5\u8003\u4e00\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>February, 2019<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9304\u97f3\u9023\u7d50 \u53bb\u5e74\u516b\u6708\u6211\u807d\u5230\u4e86\u4e00\u5802\u5341\u5206\u602a\u7570\u7684\u8b1b\u9053\uff0c \u4ee4\u6211\u557c\u7b11\u7686\u975e\uff0c\u771f\u662f\u751a\u70ba\u611f\u6168\uff01 \u7267\u5e2b\u8b1b\u9053\u7684\u7d93\u6587\u662f\u6797\u524d16\uff1a13 \u3014\u4f60\u5011\u52d9\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\u3002 \u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002\u3015 \u7267\u5e2b\u7684\u958b\u5834\u767d\uff0c\u8b1b\u7684\u662f\u3014\u53a0\u6240\u3015\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u5f9e\u524d\u7684\u53a0\u6240\u53ea\u6709\u7537\u5973\u4e4b\u5206\u3002 \u73b0\u5728\u7f8e\u570b\uff0c \u56e0\u70ba\u8981\u89e3\u6c7a\u3014\u5fc3\u7406\u6027\u5225\u3015\u8005\u7684\u9700\u8981\uff0c \u6240\u4ee5\u5c31\u6709\u3014\u8de8\u6027\u5225\u3015\u7684\u53a0\u6240\uff0c\u540d\u7a31\u5343\u5947\u767e\u602a\uff0c\u7a2e\u985e\u7e41\u591a\uff0c\u770b\u5f97\u4eba\u773c\u82b1\u64a9\u4e82\u3002\u8b1b\u5b8c\u53a0\u6240, \u7267\u5e2b\u5c31\u8f49\u5230\u7537\u5973\u56e0\u6027\u522b\u4e0d\u540c, \u5728\u5fc3\u7406\u3001 \u751f\u7406\u3001 \u601d\u60f3\u3001 \u884c\u70ba, \u5c31\u5404\u6709\u7279\u5fb5. \u4f8b\u5982\u7537\u4eba\u662f\u7375\u4eba, \u5973\u4eba\u662f\u7375\u7269\u4e4b\u985e. \u5b8c\u5168\u8207\u5f15\u7528\u7684\u7d93\u6587\u7121\u95dc.\u7267\u5e2b\u8b1b\u9053\u7684\u7d93\u6587\u96d6\u7136\u662f\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015, \u4f46\u4ed6\u4ed6\u7684\u8b1b\u9053\u5185\u5bb9\u537b\u662f\u3014\u5927\u7537\u4eba\u3015. \u6211\u4e0d\u77e5\u7267\u5e2b\u662f\u8aa4\u89e3\u9084\u662f\u501f\u9898\u767c\u63ee. \u6211\u4e0d\u9858\u5728\u9019\u88cf\u8a0e\u8ad6\u7267\u5e2b\u7684\u8b1b\u9053\uff1b\u6211\u53ea\u662f\u60f3\u6307\u51fa, \u4e00\u500b\u8cc7\u6df1\u7684\u7267\u8005, \u4e5f\u6703\u72af\u932f,\u6839\u64da\u81ea\u5df2\u7684\u7406\u89e3,\u6309\u5b57\u9762\u53bb\u89e3\u91cb\u7d93\u6587\u7684\u3002\u6240\u4ee5, \u4f5c\u70ba\u4e00\u822c\u5e73\u4fe1\u5f92\u7684, \u6211\u5011\u8b80\u7d93\u6642,\u8c48\u4e0d\u8981\u614e\u4e4b\u614e\u4e4b\uff01 \u597d\u4e86, \u8b93\u6211\u5011\u56de\u5230\u7d93\u6587, \u67e5\u6537\u4e00\u4e0b\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f \u795e\u8981\u544a\u8a34\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u606f\u662f\u4ec0\u9ebc? \u6211\u7528\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u5728\u548c\u5408\u672c\u4e32\u73e0, \u5f97\u5230\u4e0b\u9762\u7684\u7d93\u6587\uff1a \u6797\u524d 16:13 \u4f60\u5011\u52d9\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a69\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u525b\u5f37\u3002 \u8cfd 46:8 \u4f60\u5011\u7576\u601d\u5ff5\u9019\u4e8b\uff0c\u81ea\u5df1\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3002\u6096\u9006\u7684\u4eba\u54ea\uff0c\u8981\u5fc3\u88cf\u601d\u60f3\u3002 \u4ee3\u4e0a 19:13\u3000\u6211\u5011\u90fd\u7576\u525b\u5f37\uff0c\u70ba\u672c\u570b\u7684\u6c11\u548c\u795e\u7684\u57ce\u9091\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u9858\u8036\u548c\u83ef\u6191\u4ed6\u7684\u610f\u65e8\u800c\u884c\u3002 \u738b\u4e0a 2:2\u3000\u6211\u73fe\u5728\u8981\u8d70\u4e16\u4eba\u5fc5\u8d70\u7684\u8def\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u7576\u525b\u5f37\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3002 \u6492\u4e0b 10:12\u3000\u6211\u5011\u90fd\u7576\u525b\u5f37\uff0c\u70ba\u672c\u570b\u7684\u6c11\u548c\u795e\u7684\u57ce\u9091\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff1b\u9858\u8036\u548c\u83ef\u6191\u4ed6\u7684\u610f\u65e8\u800c\u884c\u3002 \u6492\u4e0b 3:38\u3000\u738b\u5c0d\u81e3\u50d5\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u8c48\u4e0d\u77e5\u4eca\u65e5\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e2d\uff0c\u6b7b\u4e86\u4e00\u500b\u4f5c\u5143\u5e25\u7684\u5927\u4e08\u592b\u9ebc\uff1f \u6492\u4e0a 4:9\u3000\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u54ea\uff01\u4f60\u5011\u8981\u525b\u5f37\uff0c\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\uff0c\u514d\u5f97\u4f5c\u5e0c\u4f2f\u4f86\u4eba\u7684\u5974\u50d5\uff0c\u5982\u540c\u4ed6\u5011\u4f5c\u4f60\u5011\u7684\u5974\u50d5\u4e00\u6a23\u3002\u4f60\u5011\u8981\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u8207\u4ed6\u5011\u722d\u6230\u3002 \u5f9e\u9019\u4e9b\u7d93\u6587, \u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u3014\u5927\u4e08\u592b\u3015\u662f\u4e00\u500b\u6709\u4fe1\u5ff5,\u6709\u52c7\u6c23, \u80fd\u7279\u5b88,\u80af\u627f\u62c5 ,\u7684\u4e00\u500b\u7537\u5b50\u6f22. \u6240\u8b02\u3014\u7537\u4eba\u5927\u4e08\u592b\u3015. \u56e0\u70ba\u5728\u53e4\u6642, \u662f\u500b\u7537\u6027\u7684\u793e\u6703.\u7537\u4e3b\u5916, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/ykt\/021-02\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;021 \u3014\u4f5c\u5927\u4e08\u592b\u3015\u7a76\u7adf\u662f\u751a\u9ebc\u610f\u601d\uff1f&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":192,"menu_order":21,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1610","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":62,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions\/1870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cbible.abl.cl\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}